Escuela de Traductores de Toledo

About Escuela de Traductores de Toledo

Este autor no presenta ningún detalle.
So far Escuela de Traductores de Toledo has created 15 blog entries.

Conferencia “Panorama de la traducción del árabe al italiano (2010-2018)”

El próximo viernes 13 de abril a las 11:00 horas, Giuseppina De Luca (Universidad de Nápoles L’Orientale) impartirá una conferencia titulada “Panorama de la traducción del árabe al italiano (2010-2018)”, en la que realizará un recorrido por las tendencias y características de la traducción del árabe al italiano en los últimos ocho años. [...]

EL OBSERVATORIO DE LENGUAS DE LA UNIVERSITÉ SAINT-JOSEPH DE BEIRUT Y LA FUNDACIÓN RAFIK HARIRI PRESENTAN LA 2ª EDICIÓN CORREGIDA DE “MIL Y UNA NOCHES”

El pasado viernes 16 de febrero de 2018, en el Centro Cultural Árabe de Beirut, se celebró el primer acto del Observatorio de Lenguas de la Université Saint-Joseph, en el que se presentó la segunda edición corregida de la traducción realizada por Salvador Peña de “Mil y una noches” (Editorial Verbum). En [...]

Taller de traducción jurídica

  El profesor de la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Granada, traductor jurado y ante las Naciones Unidas, Manuel Feria García, impartirá los días 24 y 25 de noviembre en la Escuela de Traductores de Toledo un taller de traducción de textos jurídicos inscrito en el XIX Curso de especialista [...]

Taller de traducción económica

El arabista,  traductor jurado y profesor de la Universidad Autónoma de Madrid, Ignacio Gutiérrez de Terán impartirá en la Escuela de Traductores de Toledo un taller de traducción económica los días 27 y 28 de octubre. El taller de traducción de textos económicos se enmarca en el XIX Curso de Especialista en Traducción Árabe-Español [...]

Ceremonia de entrega de la III edición del Premio Internacional de Traducción Gerardo de Cremona

La ceremonia de entrega del Premio Internacional de Traducción Gerardo de Cremona en su tercera edición tuvo lugar el 6 de octubre de 2017 en Casablanca (Marruecos).  El acto se celebró en la sede de la Fundación Rey Abdul-Aziz de Estudios Islámicos y Humanidades, y contó con la asistencia de 200 personas entre las [...]

Presentación de Cuentos eróticos árabes antiguos y Lo que nos contó Isa Ibn Hicham

El próximo jueves 14 de septiembre de 2017 a las 18:30 horas la Escuela de Traductores organiza la presentación de las últimas novedades de la Serie Letras Árabes de la Editorial Verbum, Cuentos eróticos árabes antiguos y Lo que nos contó Isa Ibn Hicham. En el acto intervendrán Abdul Hadi Sadoun, director de la [...]

Nueva traducción de la colección Clásicos Árabes Contemporáneos

  Nos alegra comunicar que la Editorial Verbum ha publicado recientemente Lo que nos contó Isa ibn Hisham de Muhammad al-Muwaylihi, traducido del árabe por Jaime Sánchez Ratia. Esta traducción, la última de la colección Clásicos Árabes Contemporáneos de la Escuela de Traductores de Toledo, es la primera que se realiza al castellano de una de las obras [...]

Conferencia “Oriente Medio y la música alternativa”

El próximo miércoles 24 de mayo a las 10:00 horas, Mara di Fuccia (Universidad de Nápoles L'Orientale) impartirá una conferencia titulada "Oriente Medio y la música alternativa" en la que abordará el papel y evolución de diferentes estilos musicales como el rock, el punk o el heavy metal en el mundo árabe y el [...]

Convocatoria de beca de lector de lengua árabe en la Escuela de Traductores de Toledo para el curso 2017-2018

La Escuela de Traductores de Toledo y el Vicerrectorado de Internacionalización y Formación Permanente de la Universidad de Castilla-La Mancha convocan una beca de lector de lengua árabe para el curso 2017-2018. Requisitos: Ser graduado o posgraduado en Filología Árabe, Hispánicas o Traducción e Interpretación. En el caso de las dos últimas titulaciones se deberá [...]

This Is A Custom Widget

This Sliding Bar can be switched on or off in theme options, and can take any widget you throw at it or even fill it with your custom HTML Code. Its perfect for grabbing the attention of your viewers. Choose between 1, 2, 3 or 4 columns, set the background color, widget divider color, activate transparency, a top border or fully disable it on desktop and mobile.